شهاب الدين محمد خرندزي زيدري نسوي

291

نفثة المصدور ( فارسى )

عبارت « متى فرزنت يا بيذق ؟ ! و بم تصدّرت يا أحمق ؟ ! » در « سمط العلى للحضرة العليا » ص 90 س 19 نيز آمده است . ( 363 ) - ص 80 س 5 و 6 نه ارث و نه اكتساب . . . الخ اين بيت در « سمط العلى للحضرة العليا » ص 90 س 18 نيز آمده است . ( 364 ) - ص 80 س 9 و 10 كابرا عن كابر كابر ، كصاحب : بزرگ ، يقال : توارثوا كابرا عن كابر « 1 » ، أى كبيرا عن كبير فى العزّ و الشّرف . « منتهى الارب » . قس : نسب توارث كابرا عن كابر « 1 » * كالرّمح أنبوبا على أنبوب « تاريخ يمينى » ج 2 ص 48 ، « سمط العلى للحضرة العليا » ص 9 س 6 . ( 365 ) - ص 80 س 10 نفايات رك : ص 59 حاشيهء شمارهء 7 ، و « حواشى و تعليقات » كتاب حاضر ، ص 238 و 239 حواشى ناظر بدان . ( 366 ) - ص 80 س 11 و 12 نه در آن طريقت العاطف كالمعطوف . . . الخ ظاهرا مراد آنست كه : بهنگامى كه جمال على عراقى سمت رياست ديوان استيفا يافت ، بسبب آنكه اين مقام را بهيچ‌روى شايسته نبود ، بجاى قوانين و دواوينى كه بروزگاران تمهيد يافته بود ، مراعات طريقت « العاطف كالمعطوف » « 2 » را ، قوانين و دواوينى همانند آن ننهاد . و بجاى رسم و آيين پيشين كه منسوخ گشته بود ، رعايت قاعدهء « البدل كالمبدل « 2 » » را ، رسم و آيين نو مناسبى همانند آن نياورد .

--> ( 1 ) - شيخ أحمد منينى را در « الفتح الوهبى على تاريخ أبى النضر العتبى » ج 2 ص 48 ، در وجوه اعراب « كابرا عن كابر » افاداتى است ، بدانجا رجوع شود . ( 2 ) - بقاعدهء معروف نحوى ايهامى دارد .